Lot de llibres #4

Avui, 4 llibres una mica estranys. Res de novel.la nordamericana ni centroeuropea. 4 llibres extraordinaris i bastant inclassificables (tots són inclassificables, al menys els que són bons de veritat).

  • ((Gran Sertón: Veredas)), de ((João Guimarães Rosa)). Traducció boníssima de l’Ángel Crespo. Una meravella.
  • ((La consciència de Zeno)), de l'((Italo Svevo)). Aquest llibre és força conegut, però que la gent se’l llegeixi és una altra cosa. L’Svevo és de Tieste, o sigui que la novel.la sí que és una mica centroeuropea.
  • ((Caterva)), de ((Juan Filloy)). Una obra raríssima, d’un escriptor citat pel Cortázar. Al menys, fullegeu-la a la llibreria. 
  • ((Viatge a Itàlia)), de J.W. ((Goethe)).  
Anuncios

Lot de llibres pendents de llegir

Mentre llegeixo una novel.la menor de ((Saul Bellow)), (que tractant-se d’ell vol dir de totes maneres molt bona):  ((Mas son los que mueren de desamor)), miro la magnífica pila que se m’ha format a la tauleta de nit:

  • ((A cegues)), de ((Claudio Magris))
  • ((El compromiso)), de ((Serguey Dovlátov))
  • ((El legado de Humboldt)), de ((Saul Bellow))
  • ((Un camino en el mundo)), de ((V.S. Naipaul))

Llibres de nadal

Tinc a la taula quatre llibres, per aquests dies: ((Train)), de ((Peter Dexter)); ((Suicidios ejemplares)), del ((Vila-Matas)) (comprat a una benzinera); ((El hombre en suspenso)), de Saul ((Bellow)); i ((Escrito a lápiz)), de Robert ((Walser)). Amb això penso arribar al 2006, tenint en compte que haig de llegir també un parell de llibres d’arquitectura. Seguiexo sense trobar Las vidas de Zuckerman, però avui m’han dit que el gener surt El legado de Humbold, del Below.

Lot de llibres #3

Em feu enveja, quan penso que vosaltres encara no heu llegit aquests llibres. Jo els podria rellegir, de fet, però no és la mateixa cosa. Aquí els teniu. Cadascún obre un camí que no s’acaba mai (per això ens agraden els llibres bons), i en cadascún hi ha la barreja justa entre una forta personalitat individual i un soroll de fons extens i múltiple…

  • U. Trenes rigurosamente vigilados. Bohumil ((Hrabal)).
  • DOS. La leyenda del Santo Bebedor. ((Joseph Roth)) (un dels altres Roth, juntament amb Henry i Philip; res a veure entre sí)
  • TRES. Mi amigo Pierrot. Raymond ((Queneau)).
  • QUATRE. Tres tristes tigres. G. ((Cabrera Infante)).
  • CINC. Bella del Señor. Albert ((Cohen)).

Bella del Señor deu de ser un dels llibres que més he regalat, juntament amb "La vie, mode d’emploi" de Georges Perec (una altra brutalitat de llibre, però no puc fer lots tan grans).  

Lot de llibres #2

El Tayo, a propòsit del Lot #1 em recorda l’existència de dos llibres molt bons: “El fantasma del rey Leopoldo” d’Adam Rotschild, i “El corazón de las tinieblas”, de Joseph Conrad. Tots dos els he llegit -el primer me’l van deixar ell i la Mercè K – i tenen en comú el paisatge del riu Congo i el genocidi del rei Leopold de Bèlgica. L’Apocalypse now del Coppola es basa en la història del Conrad -del qual cal llegir també "Tifó" i "Lord Jim".

Per tant que el Tayo no pateixi, aquí va el ((Lot de llibres)) #2

  • ((El fantasma del rey Leopoldo)) d’Adam Rotschild
  • ((El corazón de las tinieblas)), de Joseph ((Conrad)),            

     i com a homenatge a la Bèlgica imperial, jo hi afegeixo un llibre realment excepcional, imprescindible:

  • La pena de Bélgica, de ((Hugo Claus)).