Tu rostro mañana 3 Veneno y sombra y adiós

M’agraden els llibres groixuts, i aquest ho és molt (aquest tercer volum ja té més de 700 pàgines).

És molt bo, el conjunt, i particularment aquest tercer i últim. Marias fins i tot m’ha fet sentir enveja de la capacitat del castellà (al menys el seu castellà, semblant al de Juan Benet) de construir i transformar-se i contorsionar-se. He llegit en algun lloc que és un castellà poc canònic, però a mi em sembla magnífic. Potser la pega és que tots els seus personatges parlen amb aquest mateix castellà tan genial, tant li fa que siguin hispanistes anglesos o la dona de fer feines. En tot cas, jo he disfrutat llegint-lo, i no crec que en aquest moment hi hagi ningú que escrigui millor que Marias, en aquest país (ñ). 

Anuncios

Goodbye, Columbus, de Philip Roth

((Goodbye Columbus)) és una novel.la curta, la primera de ((Philip Roth)). Tot i que se li nota tremendament la influència de Saul Bellow (això no és cap defecte, en tot cas), és una gran novel.la. Cal llegir-la.

El llibre està completat amb unes quantes narracions curtes que m’han fet recordar alguns personatges de l’Albert Cohen (Mangeclous, etc).